馬町の家
F邸リノベーション

京都市東山区

MEMO

既存の平面や設えをそのまま残し回遊できる展示スペース。企画に応じてフレキシブルに使える照明方法を提案しています。
MEMO

展示スペースから庭へつながります。　蔵のような日射を抑えた内側から見る庭は明るく美しいです(作庭：eni　)
MEMO

記念館の案内板　陶板と鉄の切り文字
MEMO

住居玄関と記念館の入り口。作品が迎えてくれます。
MEMO

写真右上の開口は二階の小間からの展望台
MEMO

企画、展示、運営は藤平三穂さんが担っておられます。
MEMO

6m以上ある吹抜けは立体的な展示ができます。
MEMO

小間から吹抜けの眺め
MEMO

小間は収蔵品のダイジェストが観られる空間
MEMO

ステンドグラスから差し込む光のインスタレーションが観れる時があります。
MEMO

ステンドグラスも収集品の一つです。
MEMO

ダイニングキッチン　白い円柱はびおソーラーのダクト
MEMO

窓は全て内窓を設置しています。手前のカウンター収納には台所用品と家電が納められています
MEMO

天井も既存の意匠を残し最小限の照明を設置しています。改修前よりLDKをコンパクトにすることでより落ち着き感がでました。
MEMO

洗面所への扉のステンドグラスは藤平三穂さんの作品です。
MEMO

洗面とユーティリティー　トイレは洗面室と寝室から出入りができる回遊動線を作っています。外壁側は杉板貼り。
MEMO

玄関の収納　玄関側は下駄箱、寝室側は収納（クローゼット）です。一部はコートクローゼットとして両側から使えるようにしています。
MEMO

庭のお地蔵さま　作：藤平伸
MEMO

四季の変化を楽しめる植栽(作庭：eni)
MEMO

庭前の石組み、鬼瓦を利用したベンチ(作庭：eni)

SPEC

馬町の家
F邸リノベーション

京都市東山区

構造：木造２階建て
延べ床面積：151.01 ㎡
竣工：2018年1月

耐震値：0.22 → 0.84 ※
※ 木造住宅の耐震診断による評点
（上部構造評点）の最小値（日本建築防災協会）

category :

設計趣旨

築50数年の工房併用住宅

建築主である陶芸作家の藤平伸氏が、柱や梁は大正時代に東山二条にあった油問屋の蔵２棟のいいとこどりをして移築し、工房兼自宅として建てた家です。大きな吹抜けのある土間空間、収集されていた小道具や自身の作品が至る所にあり、空間と相まって濃密な空気感を醸成していました。

部分的な経年劣化はあるものの、構造体は寸法の大きな部材が使われた建物です。今回の改修では、作品展示をする記念館、収蔵品庫と住居スペースを機能的に分けながら緩やかに区切り、それぞれがより快適で居心地をよくするために、建築当初の空間や雰囲気を活かした設計としています。建築当初の素材使いに氏の考えや想いがあると考え、途中に改修されていた部分を当初のものに戻しつつ、整合させていく手法をとりました。

記念館は、吹抜けのある回遊動線の展示スペースと二階小間という構成になります。小間は氏の画集が観覧できると共に展示スペースを見下ろすことができ、太陽の動きによってはステンドグラスから差し込む光のインスタレーションを楽しむことができます。

一年を通じて自然の光や偶然の事象を感じながらここで仕事をされていたのではないかと想いを馳せました。建築当時のままを活かすことで、作品と空間の関係性や、そこに流れる作り手の想いを感じていただけることを願います。

改修の方針概要

劣化改修